صحيفة أميركية تثير السخرية لعدم تمييزها بين رمزيْ الذكور والإناث

أشرف أبوجلالة: وقعت صحيفة "اكسبريس" اليومية المجانية التابعة لصحيفة "واشنطن بوست" الأميركية في خطأ مثير للجدل، حين نشرت على صدر صفحتها الأولى في العدد الصادر اليوم صورة تعبيرية للمسيرة النسائية القادمة في العاصمة واشنطن، باستخدام الشكل الخاص برمز الذكور.

وهي الهفوة التي أصابت كثيرين بحالة من الذهول والاستغراب، حيث لم يتصور أحد أن تقع الصحيفة في خطأ ساذج كهذا، لتتوالى بعدها التعليقات من جانب متابعي الصحيفة على موقع التدوين المصغر "تويتر"، حيث أبدوا اندهاشهم من الصورة وكيفية نشرها على هذا النحو.

ولم ينتبه مسؤولو التحرير في الصحيفة لذلك الخطأ، إلا بعد مرور بضع ساعات، ليهرولوا بعدها إلى نشر تغريدتين، يعتذرون في إحداهما عمّا حدث، ويعلنون في الأخرى عن تصحيحهم لشكل الصورة التعبيرية، حيث استبدلوا الشكل الخاص برمز الذكورة بالشكل الخاص برمز الأنوثة.

أعدت «إيلاف» هذا التقرير بتصرف نقلاً عن مجلة «ذا ويك». المادة الأصلية منشورة على الرابط التالي:

http://theweek.com/speedreads/671280/spot-problem-newspapers-front-page