إيلاف من لندن: دانت المملكة المتحدة النخبة السياسية في ليبيا لعرقلتها التقدم للاتفاق على مسار للمضي قدمًا في العملية السياسية.
وقالت سفيرة بريطانيا لدى الامم المتحدة باربرا وودوارد في إحاطة مجلس الأمن بشأن ليبيا إن هذا البلد الإفريقي واجه في العام الماضي العديد من العقبات ، مع غياب مخيب للآمال للتقدم المستدام في الطريق إلى الأمام.
وحثت وودوارد جميع الجهات الليبية الفاعلة، بدعم من المنطقة والمجتمع الدولي الأوسع ، على الوفاء بمسؤولياتها لتحقيق التقدم السياسي. وقالت إنه يجب علينا نحن في مجلس الأمن أن نقدم دعمنا الكامل للممثل الخاص للأمين العام باثيلي لضمان تحقيق ذلك.
3 امور
وفي الإحاطة قالت السفيرة البريطانية: أود أن أتحدث عن ثلاثة أمور في المسألة الليبية:
أولاً، نرحب برسالة الممثل الخاص للأمين العام باثيلي الواضحة إلى النخبة السياسية في ليبيا مفادها أنهم يعرقلون التقدم ويجب أن يتعاونوا بشكل عاجل للاتفاق على مسار للمضي قدمًا في العملية السياسية. مع اقتراب عام من الموعد المقرر للانتخابات ، فإن الافتقار إلى التقدم لافت للنظر ، على الرغم من رغبة الشعب الليبي الواضحة في التصويت. نحن على استعداد لدعم الممثل الخاص للأمين العام باثيلي وهو يعمل من أجل عملية شاملة بقيادة ليبية يمكن أن توفر استقرارًا سياسيًا طويل الأمد ، وازدهارًا اقتصاديًا ، وإصلاح قطاع الأمن ، وإخراج القوات الأجنبية والمرتزقة ، بما في ذلك مجموعة فاغنر، من ليبيا.
خيبة أمل
ثانيا، نلاحظ بخيبة الأمل عدم إحراز تقدم نحو اتفاق على أساس قانوني ودستوري للانتخابات. إن استمرار عجز مجلس النواب والمجلس الأعلى للدولة عن تحقيق ذلك يقوض مصداقيتهما ويعطل التقدم.
وبصفتنا مجلسًا أمن، يجب علينا بشكل جماعي ممارسة الضغط على القادة السياسيين الليبيين للعمل بشكل بناء مع الممثل الخاص للأمين العام باثيلي ومجموعة أوسع من الجهات الفاعلة الليبية للاتفاق على أساس قابل للتحقيق لإجراء انتخابات برلمانية ورئاسية حرة ونزيهة وشاملة دون مزيد من التأخير.
المجتمع المدني
ثالثًا، يجب أن يكون المجتمع المدني النشط والمفتوح جزءًا لا يتجزأ من العملية السياسية. وما زلت أشعر بقلق عميق إزاء التقارير التي تتحدث عن زيادة القيود وتقلص مساحة عمل منظمات المجتمع المدني. إنني أدعو جميع الأطراف الليبية إلى ضمان أن تتمكن الجهات الفاعلة في المجتمع المدني ، بما في ذلك الناشطات وبناة السلام ، من مواصلة أدوارهم بأمان ودون عوائق.
كما أطلب من الممثل الخاص للأمين العام باتيلي ضمان تمثيل المجتمع المدني وأصوات المواطنين الليبيين في العملية السياسية التي تسعى إلى تحديد مستقبلهم.