ظنّ نزار قباني، حين نشر «قصتي مع الشعر» عام 1970، أنه قال كل ما لديه عن رحلته الأدبية. لكن الذاكرة لم تتوقف عند ذلك الكتاب، فعاد بعد سنوات إلى استكمال حكايته في «من أوراقي المجهولة». واليوم تجمع دار نوفل / هاشيت أنطوان السيرتين في مجلد واحد، يعيد فتح صفحات حياة الشاعر، من دمشق إلى العواصم التي عرفها دبلوماسياً، وصولاً إلى تجربته الأدبية والإنسانية.

إيلاف من بيروت: أصدرت دار نوفل / هاشيت أنطوان كتاباً يجمع السيرتين الذاتيتين للشاعر نزار قباني، «قصتي مع الشعر» و«من أوراقي المجهولة»، في مجلد يقع في 336 صفحة، تليها 24 صفحة من الصور الملونة المستمدة من أرشيف العائلة.
ويأتي الإصدار، وفق المادة التعريفية للدار، في إطار المحافظة على الإرث الأدبي والشخصي لقباني، وتقديم سيرتيه معاً في مرجع واحد يتيح للقراء والباحثين متابعة تجربته كما رواها في مرحلتين مختلفتين.
سيرة أولى لم تكن نهاية الكلام
في عام 1970، نشر قباني «قصتي مع الشعر»، معتقداً أنه استعاد في صفحاته ما يكفي لرواية مسيرته الشعرية.
غير أن مرور السنوات دفعه إلى إعادة النظر في فكرة اكتمال السيرة؛ فالذاكرة، كما اكتشف، لا تنتهي عند لحظة يختارها الكاتب.
وقد عبّر عن ذلك بقوله إنه بدأ يشعر، بعد مرور ربع قرن على صدور سيرته الأولى، بأن الشاعر لا يستطيع إيقاف تدفق الذاكرة متى شاء.
ومن هذه القناعة جاءت سيرته الثانية، «من أوراقي المجهولة»، التي صدرت عام 2000، لتضيف صفحات أخرى إلى الحكاية التي اعتقد سابقاً أنه أنهاها.
كتابان في مجلد واحد
لا تقتصر أهمية الإصدار الجديد على إعادة نشر عملين سابقين، بل تكمن أيضاً في جمعهما ضمن سياق واحد.
فالقارئ يستطيع الانتقال من الطريقة التي رأى بها قباني نفسه ومسيرته في «قصتي مع الشعر» إلى ما عاد لاستحضاره لاحقاً في «من أوراقي المجهولة».
وتوضح الدار أنها أرادت من هذا الجمع أن يكون الكتاب مرجعاً للباحثين ومصدراً لمحبي الشاعر، وحافظاً لذاكرة أدبية وشخصية امتدت عبر مراحل متعددة.
ويضيف القسم المصور بعداً توثيقياً إلى الإصدار، من خلال 24 صفحة تضم صوراً ملونة من أرشيف عائلة قباني.
من دمشق إلى العمل الدبلوماسي
وُلد نزار قباني عام 1923 في أسرة دمشقية، ودرس الحقوق في الجامعة السورية.
وبعد تخرجه عام 1945، التحق بالسلك الدبلوماسي، وأمضى فيه قرابة عقدين، متنقلاً بين عواصم مختلفة ومنفتحاً على ثقافات وتجارب متعددة.
وكان قد أصدر ديوانه الأول «قالت لي السمراء» عام 1944، قبل تخرجه من الجامعة، لتبدأ مسيرة أدبية تنوعت لاحقاً بين الشعر والنثر والكتابة السياسية.
وقد أثارت إصداراته، بحسب المادة التعريفية، نقاشات واسعة في الأوساط الأدبية والثقافية العربية.
قصائد تجاوزت صفحات الكتب
لم يقتصر حضور قباني على دواوينه، بل انتقلت قصائده إلى الأغنية العربية عبر أصوات بارزة، من بينها أم كلثوم وفيروز وماجدة الرومي وكاظم الساهر.
وأسهم هذا الحضور الغنائي في وصول كلماته إلى جمهور يتجاوز قراء الشعر، فيما ظل اسمه مرتبطاً بصورة خاصة بقصائد الحب والمرأة، إلى جانب كتاباته في موضوعات أخرى.
وتشير المادة التعريفية إلى أن المآسي الشخصية التي مر بها لم توقف تجربته في الكتابة، وأنه واصل التعبير عن الحب والألم ومواقفه من العالم حتى أواخر حياته.
ذاكرة شاعر لا تتوقف عند كتاب
توفي نزار قباني في لندن عام 1998، ودُفن في مسقط رأسه دمشق.
أما سيرته الثانية فقد صدرت بعد وفاته، لتضيف إلى كتابه الأول مادة جديدة عن حياته ورحلته الأدبية.
ومن خلال جمع العملين، تعيد دار نوفل تقديم سيرة لا تتعامل مع الذاكرة بوصفها رواية تُكتب مرة واحدة، بل تجربة يعود صاحبها إليها ليكتشف أن ما ظنه نهاية للكلام لم يكن سوى محطة أخرى في حكايته.
وهكذا يصبح الإصدار الجديد فرصة لقراءة نزار قباني بصوته هو، لا من خلال قصائده وحدها، وإنما عبر الطريقة التي اختار بها أن يروي حياته وعلاقته بالشعر والزمن.


