في نص بديع، تحدّد الكاتبة الفرنسية الكبيرة مارغريت دورا معنى الكتابة. وهي ترى أن الكتابة مُرتبطة بالوحدة. لذلك غالبا ما يكون الكتّاب مُتوحدين بأنفسهم سواء كانوا في المدن الكبيرة، أم في القرى الصغيرة.
فازت رواية "خبز على طاولة الخال ميلاد" للكاتب الليبي محمد النعّاس بالجائزة العالمية للرواية العربية في دورتها الـ15 في أبوظبي، ليحصل الكاتب على مبلغ 50 ألف دولار وتمويل لترجمة قصته إلى اللغة الانكليزي
إدغار موران المولود عام 1921 وريجيس دوبري المولود عام 1940،هما الآن الأكثر حضورا في الحياة الفكرية والثقافية الفرنسية. الأول يسمي الثاني "اخي الكبير الصغير".أما الثاني فيسمي الأول "أخي الصغير الكبير