منذ ثلاث سنوات تتداولُ الصحف ومنصات التواصل الاجتماعي في رمضان خاطرةً تُنسَبُ إلى يهودي دمشقي يُدعى "عاموس" يتحدث فيها عن ذكرياته في رمضان قبل الهجرة إلى إسرائيل، ويروي صوراً جميلة ومؤثرة عن التعايش..
تخضع الترجمات الفرنسية لروايات أغاتا كريستي لـمراجعات "تهدف خصوصاً إلى إزالة المصطلحات التي تعتبر مسيئة والمتعلقة بأجسام الشخصيات أو أصولها، بحيث تصبح "منجسمة مع النسخ الصادرة بلغات أخرى"، على ما أفاد